بررسی نام قطعات پرکاربرد خودرو به انگلیسی

شاید شما نیز از خود سوال کنید که معادل انگلیسی نام اجزاء یدکی خودرو چه می‌شود؟ در این مقاله انواع قطعات یدکی خودرو را همراه با معادل انگلیسی آن‌ها بررسی می‌کنیم تا جهت تعمیر خودروی خود با مشکل مواجه نشوید. آشنایی با معادل انگلیسی لوازم جانبی‌ خودرو جهت تعمیر وسیله نقلیه در کشورهای خارجی اهمیت دارد. اگر قصد آشنایی بیش‌تر با نام قطعات پرکاربرد خودرو به زبان انگلیسی را دارید، در ادامه‌ این مطلب با تیم فنی یدک کیا همراه باشید.

نام قطعات پرکاربرد بدنه خودرو به انگلیسی

تمام قطعاتی که نمای بیرونی خودرو را تشکیل می‌دهند به عنوان پارت‌های بدنه شناخته می‌شوند که وظیفه حفظ زیبایی بیرونی و استحکام بدنه ماشین را برعهده دارند. لیست پرکاربردترین قطعات بدنه خودرو به همراه معادل انگلیسی آن‌ها در موارد زیر خلاصه می‌شود:

قطعات بدنه (Body Parts):

• چراغ جلو – Front Light
• چراغ عقب – back light
• چراغ مه‌شکن جلو – Front fog light
• چراغ مه‌شکن عقب – Rear fog light
• سپر ماشین – Bumper
• سپر جلو – Front Bumper
• سپر عقب – Rear Bumper
• گلگیر ماشین – Fender
• گلگیر جلو – front fender
• گلگیر عقب – rear fender
• پیچ – Bolt
• گیره – Bracket
• مهره – Nut
• سانروف – Sunroof
• کاپوت ماشین – Hood
• پلاک ماشین – License plate
• قالپاق ماشین – Hubcap
• گل پخش کن – spread flowers
• صندوق عقب – Trunk
• جلو پنجره – in front of the window
• درب ماشین  – Door
• دیسک چرخ – Wheel Disc
• جک کاپوت – Hood Lifter
• تیغه برف پاک کن – Wiper Blade
• توپی چرخ – Wheel Hub
• دستگیره درب – Door Handle
• شیشه عقب – Rear Window Glass
• شیشه جلو – Front Window Glass
• شیشه بغل – Side Window
• آینه بغل – Side Mirror

نام قطعات پرکاربرد موتوری خودرو به انگلیسی

موتور یکی از مهم‌ترین سیستم‌های عملکردی خودرو است که وظیفه تولید انرژی لازم جهت حرکت ماشین را برعهده دارد‌‌. این سیستم عملکردی از قطعات جانبی گوناگونی تشکیل شده است که باید با معادل انگلیسی این پارت‌ها آشنا باشید. مهم‌ترین قطعات موتوری خودرو به همراه معادل انگلیسی که دارند در موارد زیر خلاصه می‌شود:

قطعات موتوری (Engine Parts):

• منیفولد اگزوز – Exhaust manifold
• منیفولد ورودی – intake manifold
• کاتالیزور – Car catalyst
• میل سوپاپ – Camshafts
• پولی میل سوپاپ – Poly valve shaft
• محفظه احتراق – combustion chamber
• کارتر روغن – Oil carter
• دریچه گاز – gas valve
• فلایویل – Flywheel
• واتر پمپ – water pump
• رادیاتور آب – Water radiator
• رادیاتور بخاری – heater radiator
• کمپرسور بخاری – Heater compressor
• رگلاتور بنزین – Gasoline regulator
• موتور – Engine
• شیر روغن – Oil Valve
• شیر ینزین – Fuel Valve
• سوپاپ – Rocker
• در سر سوپاپ – Cover Rocker
• واشر سر سوپاپ – Gasket Rocker
• پیستون – Piston
• تسمه تایم – Timing Belt
• پمپ بنزین – Fuel Pump
• واشر سر سیلندر – Cylinder Gasket
• سیلندر – Cylinder
• رینگ پیستون – Piston Ring
• پلوس – Shaft
• رادیاتور کولر – Condenser
• درب رادیاتور – Radiator Cap
• پروانه – Fan
• لوله اگزوز – Exhaust Pipe
• منبع اگزوز – Exhaust Manifold
• پدال گاز – (Accelerator (pedal Gas
• یاتاقان – Rod
• دسته موتور – Engine Mount
• بلبرینگ – Bearing
• لنت ترمز – Brake Pad
• پدال ترمز – Brake Pedal
• پدال کلاچ – Clutch Pedal
• کمپرسور – Compressor
• میل لنگ – Crankshaft
• فولی – Pulley
• شلنگ – Hose
• شلنگ رادیاتور – Radiator Hose

نام قطعات پرکاربرد مصرفی خودرو به انگلیسی

در طول نگهداری از خودروی خود باید برخی قطعات مصرفی را در دوره‌های زمانی مشخص تعویض کنید تا عملکرد بهینه خودروی شما حفظ شود. مجموعه پارت‌های مصرفی خودرو به همراه معادل انگلیسی که دارند را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد:

قطعات مصرفی (Consumable Parts):

• استپر موتور – Stepper motor
• ضد یخ – Antifreeze
• تسمه دینام – Alternator belt
• تسمه تایم – Timing belt
• دیسک و صفحه کلاچ – Clutch disc and plate
• واشر سرسیلندر – Cylinder head gasket
• لاستیک – Tire
• روغن هیدرولیک – Hydraulic oil
• روغن واسکازین – Vaskazin oil
• گاز کولر – Cooler gas
• موتور برف پاک‌کن – Snow wiper motor
• سنسور اکسیژن – Oxygen sensor
• چادر ماشین – car cover
• تیغه برف پاک کن – Wiper blade
• شمع خودرو – car spark plug
• لنت ترمز – brake pad
• فیلتر روغن – Oil Filter
• فیلتر هوا – Air Filter
• فیلتر بنزین – Fuel Filter
• روغن موتور – Engine Oil
• روغن ترمز – Brake Oil
• روغن هیدرولیک – Hydraulic Oil

 

نام قطعات پرکاربرد برقی خودرو به انگلیسی

سیستم برق خودرو انرژی الکتریکی لازم جهت استفاده از چراغ‌ها، تنظیم سیستم تهویه، بهبود امکانات رفاهی سرنشینان و… را تولید می‌کند. قطعات سیستم برق خودرو را می‌توان در 2 دسته تولید کننده انرژی الکتریکی یا مصرف کننده انرژی الکتریکی دسته‌بندی کر‌د. معادل انگلیسی مهم‌ترین قطعات سیستم برق خودرو شامل موارد زیر است:

قطعات برقی و عملکردی (Electrical & Functional Parts):

• سوکت‌ها – sockets
• کانکتور‌ها – Connectors
• مدارهای الکتریکی – Electrical circuits
• دلکو – Delco
• کامپیوتر خودرو – ECU
• دسته راهنما – Turn Signal Switch
• دسته برف پاک – Wiper Blade Switch
• مقاومت فیلتر هوا – Resonator
• ترموستات – Thermostat
• استارت – Starter
• کلید شیشه بالابر – Window Power Switch
• دسته راهنما – Turn Signal Switch
• شمع – Spark Plug
• فیوزها – fuses
• باطری – Battery
• کوئل – Coil
• ترموستات – Thermostat
• بوق – Horn
• کلید شیشه بالابر – Window Power Switch

 

نام قطعات پرکاربرد داخل کابین خودرو به انگلیسی

این قطعات در قسمت داخلی کابین خودرو تعبیه شده‌اند و جهت بهبود امکانات رفاهی و ایمنی سرنشینان کاربرد دارند؛ همچنین برخی پارت‌های داخل کابین مربوط به دسته دنده، آفتاب‌گیر و… هستند. انواع قطعات داخل کابین به همراه معادل انگلیسی که دارند در موارد زیر خلاصه می‌شود:

قطعات داخل کابین (Interior Parts):

• اهرم‌های فیزیکی و پدال شیفتر پشت غربیلک فرمان – Shifter pedal
• کلیدهای مربوط به تنظیم سیستم صوتی – Audio system keys
• باند – Bond
• آمپلی‌فایر – amplifier
• ساب ووفر – Subwoofer
• دسته دنده‌ فیزیکی – gear handle
• کلیدهای فیزیکی مربوط به سیستم تهویه – Air conditioning system keys
• دریچه‌های تهویه – Ventilation system valves
• کفپوش – Mat
• کفی صندوق – Mat Box
• ترمز دستی – Parking Brake
• آیینه وسط – Inside Mirror
• کمربند ایمنی – Safety Belt
• مجموعه کلید گرم‌کن و سردکن صندلی‌ها – Seat heating and cooling key
• صندلی اسپرت – Sports seat
• صفحه نمایشگر مرکزی – monitor
• صفحه کلیومترسنج پشت غربیلک فرمان – Odometer page
• فرمان – Steering Wheel
• ایربگ – Airbag
• صندلی راننده – Driver Seat
• صندلی شاگرد – Passenger Seat
• روکش صندلی – Seat Cover
• کفی صندوق – Mat Box
• آفتاب گیر – Visor
• کمربند ایمنی – Safety Belt/ Seat belt
• داشبورد – Dashboard
• کنسول – Console

 

نام قطعات پرکاربرد ترمز و ایمنی خودرو به انگلیسی

جهت حفظ سلامتی سرنشینان و جلوگیری از بروز تصادف باید به سلامت سیستم ترمز و ایمنی خودروی خود اهمیت دهید. این سیستم از قطعات گوناگونی مانند کالیبر ترمز، حسگرهای ترمز ضدقفل، شیرهای هیدرولیکی و… تشکیل شده است. پرکاربردترین قطعات سیستم ترمز و ایمنی خودرو به همراه معادل انگلیسی هر یک را می‌توان در موارد زیر خلاصه کرد:

قطعات ایمنی و ترمز (Brake & Safety System Parts):

• لوله‌های انتقال روغن – Oil transfer pipes
• مخزن روغن ترمز – Brake oil tank
• کالیبر ترمز – brake caliper
• روغن ترمز – brake oil
• حسگرهای ترمز ضدقفل – Anti-lock brake sensors
• پمپ کلاچ – clutch pump
• پدال ترمز – Brake pedal
• دیسک ترمز – Brake disc
• قفل کامپیوتر – computer lock
• قفل رینگ – rim lock
• سیلندر چرخ – wheel cylinder
• بوستر ترمز – brake booster
• شیرهای هیدرولیکی – Hydraulic valves
• توپی چرخ – wheel hub
• سیلندر اصلی ترمز – Brake master cylinder
• لنت ترمز – Brake Pad
• ترمز دستی – Emergency brake
• چراغ ترمز عقب خودرو – Brake light

 

نام قطعات پرکاربرد گیربکس خودرو به انگلیسی

سیستم گیربکس از قطعات گوناگونی مانند سلکتور تعویض دنده، پوسته گیربکس اتوماتیک، مبدل گشتاور و… تشکیل شده است و نیروی موتور خودرو را به چرخ‌های محرک انتقال می‌دهد تا ماشین با سرعت مناسبی حرکت کند. مهم‌ترین پارت‌های گیربکس خودرو در موارد زیر خلاصه می‌شود:

قطعات گیربکس (Gearbox Parts):

• پوسته گیربکس اتوماتیک – Automatic transmission shell
• سلکتور تعویض دنده – Gear shift selector
• توربین گیربکس اتوماتیک – Turbine automatic transmission
• کامپیوتر گیربکس اتوماتیک – Automatic transmission computer
• چرخ دنده سیاره‌ای – Planetary gear
• مبدل گشتاور – torque converter
• خنک کننده روغن گیربکس – Gearbox oil cooler
• فیلتر گیربکس – Gearbox filter
• صفحه پلیت گیربکس – Gear plate plate
• ساعت گیربکس – Gearbox clock
• دنده دیفرانسیل – Differential gear
• شفت خروجی – Output shaft

 

نام قطعات پرکاربرد تعلیق و جلوبندی خودرو به انگلیسی

سیستم تعلیق و جلوبندی خودرو وظیفه کاهش ضربات وارد شده به کابین را برعهده دارد تا سرنشینان سفر آرامی را تجربه کنند. این سیستم از پارت‌هایی مانند کمک فنر، شغال دست، سگ دست و… تشکیل شده‌ است و باید در دوره‌های زمانی مشخص سرویس شود. معادل انگلیسی قطعات تعلیق و جلوبندی خودرو شامل موارد زیر است:

قطعات تعلیق و جلوبندی (Suspention & Front Parts):

• مخزن پمپ هیدرولیک فرمان – Steering hydraulic pump tank
• خنک کننده جعبه فرمان – Steering box cooling
• جعبه فرمان کامل – Complete steering box
• سنسور جعبه‌ فرمان – Complete steering box
• شیر برقی جعبه فرمان – Steering box solenoid valve
• پمپ هیدرولیک فرمان – Steering hydraulic pump
• سیبک – Sibak
• غربیلک فرمان – steering wheel
• میل فرمان و شفت – steering wheel
• پلوس – plus
• شغال دست – hand jackal
• فنر – spring
• کمک فنر بادی – Air shock absorber
• میل تعادل یا میله موج گیر – Desire for balance
• چرخ دنده – gear
• بوش – Bush
• سگ دست – hand dog
• توپی سرکمک – Sarmak ball
• شاه فنر – Shah Fener
• کاسه نمد – Seal
• گردگیر – dust collector
• کمک فنر جلو – Front Shock Absorber
• کمک فنر عقب – Rear Shock Absorber

 

سخن پایانی

نام قطعات پرکاربرد خودرو به انگلیسی چه می‌شود؟ این یکی از رایج‌ترین سوالاتی است که افراد جهت تعمیر خودروی خود در یک کشور خارجی می‌پرسند. در این مقاله نام بسیاری از قطعات یدکی خودرو به زبان انگلیسی را بررسی‌ کردیم تا آگاهی شما نسبت به نام لاتین این قطعات افزایش یابد. همچنین جهت کسب اطلاعات بیش‌تر در زمینه بررسی‌ نام لوازم جانبی خودرو به زبان لاتین می‌توانید از یک مترجم آنلاین کمک بگیرید.